{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
此購買是《粵語水滸傳》有聲書兌換券,僅可兌換《粵語水滸傳》有聲書!購買成功需前往知書App,「我」的頁面中選擇「優惠券」進入兌換。
有聲書貨號:1653378338653
貨品詳細:《粵語水滸傳》有聲書兌換券1張,在訊息中發放給客戶
兌換券有效期:2022.12.31(請在此時間內兌換,過時不獲退款和重發)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
有聲書30講
播講:郭俊廷
內容簡介:
本書依據《水滸傳》原著,選出30個精彩故事,改編為輕鬆的閱讀版和粵語有聲版。讀者可以親子共讀,可以將閱讀版與有聲版對照聽讀,也可以單獨聆聽故事,藉名著故事感受粵語特色。每篇故事配以原創插畫,以及獨立粵語故事播音。《水滸傳》是中國古典小說四大名著之一,講述北宋末年梁山好漢反抗官府、替天行道的故事。愛打抱不平的「花和尚」魯智深、八十萬禁軍教頭「豹子頭」林沖、打虎英雄「行者」武松,還有「黑旋風」李逵、「及時雨」宋江……深刻而多變的人物,曲折而出人意表的劇情,令人百讀不厭。
編/繪簡介:
李家樂
90後香港青年。2017年起就讀於香港中文大學工程學系。儘管是個不折不扣的理科人,仍然十分熱愛文字以及粵語。深信善用粵語「我手寫我口」的特質編寫文章或故事,是有效保留、傳承粵語文化的方法之一。曾改編《粵語西遊記》。
Joey Tse
全職插畫師,曾從事出版、卡通品牌公司設計師。擅長角色造型設計、繪製圖書插圖及繪本插畫。